Minato Management株式会社（总部：东京都港区虎之门1-1-12，代表董事：仓本达人）现公告如下，公司已出售一处所持有的待售不动产。

今后，公司将继续通过不动产基金投资与自有资金投资两大方式，积极推进不动产业务的发展。

1. 房产概况
所在地：静冈县足柄下郡箱根町
物业类型：独栋住宅

2. 买方及交易概况
鉴于与买方之间的保密义务，买方的详细信息及交易细节不予公开。
本公司与买方之间不存在任何需特别说明的资本关系、人员关系或业务关系，对方的属性亦无任何问题。

Minato Management株式会社（总部：东京都港区虎之门1-1-12，代表董事：仓本达人）现宣布已组建一项以船舶为投资对象的新型投资基金。
这是本年度继3月份之后我们设立的第二支船舶基金。

新基金概要

投资对象：由欧洲企业运营的多用途船舶

投资结构：采用售后回租（Sale and Leaseback）方式，并结合金融机构融资（杠杆效应）

运营方式：以承租人支付的租金作为分红来源进行运营

船舶是支撑全球物流的重要基础设施，我们认为，投资于与生活息息相关的基础设施具有高度社会价值。
本次投资决策基于目标船舶及多用途船市场的价值评估，以及对承租人的评价和彼此之间的关系所做出。
鉴于与对方公司之间的保密协议，关于目标船舶、承租方及交易细节等相关信息将不予公开。

未来展望

我们将船舶经营性租赁业务视为公司未来的核心业务之一。今年秋季我们还计划进行另一个项目的投资，并计划从明年起，每年持续组建3至4艘船的基金及提供相关投资机会。
本公司致力于实现可持续的社会贡献，推进多元化事业的基金策划、开发与投资。
我们将持续为投资者提供有吸引力的投资机会，为社会整体的发展做出贡献。

Minato Manamgenent特此宣布作为第二类金融工具业务经营者履行了以下信托受益权的中介，并已完成结算。
我们公司主要从事房地产经纪业务，除了实物房地产外，我们还积极开展房地产信托受益权的中介服务，作为投资相关业务的一部分。

1. 物业概况
地点：大阪府豊中市
建筑类型：物流仓库

2.交易概况
根据与收购方的保密义务，不会公开有关交易各方和交易具体内容的详细信息。
此外，我们公司与交易相关方之间没有应当披露的资本关系、人员关系或交易关系，并且对属性没有任何疑虑。